giovedì 13 gennaio 2011

My carrot cake


Buongiorno a tutti dalle vostra convalescente preferita (vero??!!), oggi non vi annoierò con il mio bollettino medico anche se voglio sbilanciarmi dicendo che i dolori al torace vanno molto meglio (ho un po' paura a dirlo troppo forte!), mi limiterò a lasciarvi questa ricettuzza che sonnecchiava da un po' nel mio pc!! Fortunatamente stando meglio nei giorni prossimi riuscirò a mettermi di nuovo ai fornelli...non vedo l'ora!!
Si tratta della mia carrot cake, nulla di particolarmente trascendentale, unica variante è che al posto di abbinare solo le mandorle opto se possibile per un mix di frutta secca che la rende molto più interessante e mi piace abbinarla ad una leggera ma gradevole crema di yogurt...eccovi la ricetta:

La lista della spesa:
- 400g di carote
- 250g di zucchero
- 100g di mandorle pelate
- 50g di gherigli di noce
- 50g di pistacchi già puliti
- 110g di farina
- 4 uova
- 1 limone non trattato
- 2/3 di bustina di lievito
- sale

Per la crema di yogurt:
- 150g di yogurt bianco
- 1 cucchiaio di panna montata
- 1 cucchiaino di zucchero a velo vanigliato


1) Passare le mandorle, le noci e i pistacchi al mixer insieme allo zucchero fino a ridurli a granella fine e metterli in  una terrina
2) Passare al mixer le carote pelate e tagliate a pezzetti e unirle alla frutta secca, incorporare le uova leggermente sbattute, mescolare bene, quindi unire la farina setacciata con il lievito ed un pizzico di sale e la scorza grattugiata di un limone
3) Lavorare il tutto per qualche minuto con una frusta o con lo sbattitore per fare entrare aria nell'impasto
4) Versare in uno stampo rotondo (24 cm) imburrato ed infarinato ed infornare a 160° per circa 12 minuti e poi alzare la temperatura a 180°per altri 30 minuti
5) Intanto preparare la crema lavorando lo yogurt con lo zucchero a velo ed incorporare delicatamente la panna montata per alleggerire, conservare in frigorifero
6) Sfornare la torta e lasciarla intiepidire, servire con la crema di yogurt

77 commenti:

  1. felicissima di sentire che va molto meglio.... ma dovevi ammalarti di brutto per tirare fuori dal cassetto simili squisitezze??? un bacio

    RispondiElimina
  2. bella questa versione cosi deliziosa!

    RispondiElimina
  3. Chwe bello sono contenta che stai meglio !! evviva, adoro le carote bellissima e golosa!!
    me la segno!! un bacione cara a presto Anna

    RispondiElimina
  4. beh è perfetta per tirarci un po' su (di morale e di salute)!!Un bacio
    Aniko

    RispondiElimina
  5. Buona, buona, buonaaaaaa...la carrot cake!!!!!!
    Son contenta che stai meglio...
    Baci!!!!!!!!

    RispondiElimina
  6. buonissima!!e quel ciuffo di panna la rende ancora piu'golosa!!!

    RispondiElimina
  7. meno male che va meglio! tengo avanti le dita incrociate per te :) Buona la carrot cake mi piace e mi ci vorrebbe proprio. Un bacio

    RispondiElimina
  8. la tua carrot cake tesoro mio è deliziosa e gustosa perfetta in ogni occasione e sapere che va meglio mi rende estremamente felice!!!
    tvtttbbb,imma

    RispondiElimina
  9. Bellissima versione... questa foto si mangia con gli occhi complimenti!!! Baci!

    RispondiElimina
  10. Sai che non l'ho ancora mai fatta questa mitica carrot cake? tutte le volte che la vedo mi viene voglia poi mi passa di mente. Chissà che non sia la volta buona ^_^

    RispondiElimina
  11. Intanto mi fa piacere sapere che stai meglio e poi questa versione della carrot cake, con quella cremina sopra, è deliziosa!
    Ciao!

    RispondiElimina
  12. mamma mia che bella...chissà che buona!!! adoro la torta di carote!!! segno anche questa!

    RispondiElimina
  13. Sono felice che ti senta un po' meglio... davvero, pensa che la tua dose di sfiga l'hai già avuta per questo 2011!!
    Ma quante ricettine hai nel fondo del tuo hard disk!! :D
    un abbraccio coccoloso!!
    Vero

    RispondiElimina
  14. Deliziosa, ma soprattutto sono contenta che tutto stia risolvendosi :-)

    RispondiElimina
  15. Che bello sentirti di nuovo in forma e mi piace molto anche questa versione della carrot cake, da provare assolutamente! Un abbraccio ^_^

    RispondiElimina
  16. Che bella foto Ambra! e che piacere sapere che stai meglio!!!!

    RispondiElimina
  17. E' tantissimo che non faccio la torta di carote e guardando la tua e soprattutto l'ora, ne vorrei proprio una fetta con una bella tazza di tè... felice che ti senti meglio, tu continua a pubblicare ricettine che noi ti facciamo compagnia volentieri. Un abbraccio!

    RispondiElimina
  18. Mai fatto una torta con le carote, la tua è veramente invitante...

    RispondiElimina
  19. Sono contenta che va meglio, incrociamo le dita. Baciotti

    RispondiElimina
  20. Assolutamente da provare; in bocca al lupo per te piuttosto; che tu sia in dirittura d'arrivo!

    RispondiElimina
  21. L'aspetto è rustico, invitante, corposo, buono: mi piace!
    Ancor di più la variante di frutta secca per spezzare la monitonia, io abbonderei di noci e nocciole che adoro.

    Baci,

    RispondiElimina
  22. complimenti! Ne ho postata anch'io una simile tempo fa, con l'aggiunta della crema di ricotta! Una delizia!

    RispondiElimina
  23. Dai incrociamo le dita e speriamo che tu ne sia davvero "fuori"!!!!Bellissima ricetta!!!!Un bacione! PS bella la nuova grafica!!!

    RispondiElimina
  24. Sono felice che tu stia meglio vedrai che ogni giorno migliorerai!!! E questa torta e' davvero golosa ne mangerei ora un bel pezzettino!!! Buona serata e un bacione!!!

    RispondiElimina
  25. Ambruccia, dai che ti stai rimettendo!
    Susu...la mia tosse rompiscatole invece ancora non passa...strombetto tutto il giorno!XD
    Però essendo in vacanza....non cucino!
    Un baciotto e aprestisssssssimo :P

    RispondiElimina
  26. deliziosa! semplice e delicata

    RispondiElimina
  27. ma questa è una delizia,tanti ingredienti buoni che rendono questa torta speciale sono sicura,complimenti!!

    RispondiElimina
  28. Molto buona con la frutta secca, ogni tanto io la faccio con le nocciole. Però devo provarla assolutaemnte con la salsa di yogurt che secondo me ci sta alla grande. Sono felice di sapere che stai meglio......finalmente!!!!
    Un bacione

    RispondiElimina
  29. Con la frutta secca in effetti mi ispira molto di più.. e poi quella cremina... mamma mia che goduria..
    Vedi che le cose cominciano a migliorare?
    Non demordere, un bacione

    RispondiElimina
  30. interessante davvero! mi piace l'idea del mix di frutta secca, visto che ne ho a quintalate dagli avanzi natalizi e mi piace la crema allo yogurt! baci Ely

    RispondiElimina
  31. che dire....mi toccherà provare anche la tua versione di torta di carote! sembra buonissima :)
    forsza che pianopiano tornerai come nuova :)
    un bacio!

    RispondiElimina
  32. che meraviglia questi ingredienti, chissà che buona e e che voglia di assaggiarla! Buona convalescenza ;)

    RispondiElimina
  33. Un capolavoro indescrivibile!!! Bravissima

    RispondiElimina
  34. La torta di carote è una delle mie preferite e in casa mia piace solo a me!!
    stupenda la ricetta e un bacione

    RispondiElimina
  35. te lo dico piano....EVVAIIIIIIII....continuo con i miei GET WELL SOON!!!

    Questa carrot cake mi fa una gola ....accidenti devo provare a farla prima o poi!!!Bacioni, Flavia

    RispondiElimina
  36. dev'essere deliziosa anche questa versione ;-) ciao!

    RispondiElimina
  37. Con noci e pistacchi mai provata. Dev'essere buonissima!

    RispondiElimina
  38. siiiii!!! l' adoroooo!
    è una delle mie torte preferite!
    :P

    RispondiElimina
  39. sono contenta che stia meglio!!! non ho mai preparato una carrot cake, mi segno la ricetta ;) baci

    RispondiElimina
  40. Sembra abbastanza facile e il mix di frutta secca la rende più saporita e completa. Poi con il fiorellino cremoso sopra al quadrotto è incantevole.

    Un bacio e tengo le dita incorciate anch'io per il tuo torace ^_^

    RispondiElimina
  41. Sono felice che tu stia meglio. Questa torta che come dici tu sonnecchiava nel tuo pc, è davvero fantastica. Ciao Daniela.

    RispondiElimina
  42. dai che il peggio è passato...meno male che hai risvegliato questa ricetta...adoro le torte alle carote, e questa versione sembra golosissima!

    RispondiElimina
  43. Talmente trascendentale che mi lascio trasportare senza opporre nessuna resistenza!Come resistere a questa carrot cake??Io non sono a dieta....quindi pancia mia fatti vallone!!Sai com'è..ho bisogno di due coccoline e castigarmi con una bella dieta non ni va neanche un pò!!Ok la scopa mi ha buttato giù il 6 gennaio,risoluta e testarda mi ha lasciato a piedi,ma io son più testarda di lei!!
    Grazie delle belle parole tesorù..tranquilla niente di grave FORTunatamente,solo piccole preoccupazioni di mamma apprensiva!!UN bacione ciù ciù!!

    RispondiElimina
  44. Pensavo di essere già una tua follower e invece scopro solo ora che mi sbagliavo. Ma siamo pazzi? Mi aggiungo subito...e poi la torta di carote è uno dei miei dolci preferiti. Che foto stupende che fai! Passa a trovarmi quando vuoi!

    RispondiElimina
  45. Che foto invitante!Bellissima!

    RispondiElimina
  46. Complimenti per il nuovo banner Ambra, è carinissimo e anche la tua torta fa parecchia gola. Una delle torte di carote più golose viste in giro con l'aggiunta della frutta secca...Un bacione

    RispondiElimina
  47. che piacere sentirti!!!!la torta è da copiare!!!!!!!!!!!!!!baci!

    RispondiElimina
  48. Favolosa!!!No dico è favolosa, io adoro le carote sono del tipo che a casa potrebbe mancare qualsiasi cosa ma le carote no! Devo farla anch'io!
    Un mega abbraccio e spero ti senta meglio!!!

    RispondiElimina
  49. Ambra!! l'ho fatta anche io qualche tempo fa ed è la torta più buona che io abbia mai mangiato!
    hai fatto benissimo a scrivere la ricetta ^_^

    RispondiElimina
  50. Ambra, non posso guardarlaaaaa! Stavo per addentare il computer!!

    Contenta che stai meglio, un abbraccio.

    RispondiElimina
  51. Ho cercato tempo fa diverse ricettine per la torta d carote, ma mia ancora mi ero imbattuta in una coi pistacchi. Interessante....
    Ecco, fatti il pieno di vitamine!! :>

    RispondiElimina
  52. Cara Ambra spero oggi tu stia ancora meglio!
    le ricette dei dolci con la carota mi fanno impazzire, ho anch'io una torta simile a questa, la facevo da ragazzo con la mia sorellina :) ottima!
    buona giornata!

    RispondiElimina
  53. sono contenta che stai meglio.adoro le torte di carote, io la abbino al cioccolato!bacioni e dai che adesso tra poco spadelli!

    RispondiElimina
  54. Meravigliosa!!! Complimenti e auguri per la tua guarigione!! un bacio.

    RispondiElimina
  55. Brava l'aggiunta della frutta secca la deve rendere sicuramente più gustosa, ciao

    RispondiElimina
  56. Ciao! unam meraviglia! la classica torta alle carote,a rricchita da tanta frutta secca e con una cremina di yogurt proprio golosa in accompagnamento!
    a noi piace moltissimo!!!
    un bacione

    RispondiElimina
  57. ciao, credevo di essere già tra i tuoi lettori/follower, beh ora ci sono! :)
    passa a trovarmi se ti va...
    saluti ='.'=

    RispondiElimina
  58. oserei dire che carrot cake!! molto interessante il mix di frutta secca che si contrappone alla dolcezza della carota, preferisco la torta in assoluto ma anche la foto è molto bella

    RispondiElimina
  59. ciao!! grazie di essere passata da me! ti ho aggiunto tra i miei preferiti :)
    adoro i dolci di carote! il tuo è venuto benissimo!! :D

    RispondiElimina
  60. e...no...la lasciavi per un lungo letargo questa delizia???...non si fa cosi!!!....troppo dolciosa!!!!mmmmhhh..che foto...non oso pensare quanto possa essere gustosa!!!!

    RispondiElimina
  61. Ne esistono parecchie versioni in giro, questa tua sembra molto rustica ed invitante!!! complimenti e buon week end

    RispondiElimina
  62. I dolci fanno sorridere e le carote fanno bene... meglio di così? Spero che tutto vada di bene in meglio da quelle parti, mi piace il nuovo header disegnato... insomma... ogni scusa è buona per venirti a trovare!!

    RispondiElimina
  63. Le carote a me mettono sempre allegria e spero che questa torta ti abbia coccolato nella guarigione =)

    RispondiElimina
  64. dal post apprendo che non sei stata bene ma mi fa piacere che si è risolto....questo dolce con la tua variante del mix di frutta secca è davvero eccezionale....in bocca al lupo..
    Annamaria

    RispondiElimina
  65. Bello, mi piace l'aggiunta di pistacchi, che qui in Nuova Zelanda si sano poco.

    ciao
    A.

    RispondiElimina
  66. è da quando sono andata a londra che voglio provarla...quasi quasi... :D

    RispondiElimina
  67. Buona Ambra!

    E' davvero una vita che dico di volerla fare.. ma mi trattiene il fatto che h paura che se la faccio a casa i miei miscredenti e poco fiduciosi padre e fratello non la assaggino a prescindere... :(

    E' fantastica, la voglio la voglio la voglio!

    Un bacio grandissimo Ambruccia!
    Babi

    RispondiElimina
  68. buonissima la tua carrot cake! e in bocca al lupo per una pronta e definitiva guarigione :)

    RispondiElimina
  69. ciao, passavo per invitarti a un gioco di scambio ricette! ti va di partecipare? ti aspetto qui http://zasusa.blogspot.com/2010/12/gioco-forum.html

    a presto

    RispondiElimina
  70. Ambra, premesso che tu non ci annoi mai, questa ricetta mi sembra proprio una bella variante alla torta di carote. Sono contenta che tu stia meglio, buona domenica!

    RispondiElimina
  71. Ma certo che sei la mia convelescente preferita ;) e sono felice che la situazione stia migliorando! La carrot cake devo ancora provarla e questa ricetta mi sembra perfetta per addentare qualche carotina ^_*
    Buona Domenica
    SOnia

    RispondiElimina
  72. Questa carrot cake deve essere ottima! E la crema di yogurt a completarla una genialata!

    RispondiElimina
  73. complimenti, la torta alle carote è una delle mie preferite, semplice ma gustosa, umida e invitante. E la tua, con questi pistacchi, sembra ancora più buona, complimenti!
    SE vuoi, vieni a vedere il mio blog,
    alcaffedelapaix.blogspost.com
    ciao!
    cinzia

    RispondiElimina
  74. Ciao bella. Buon ritorno al lavoro allora. I primi giorni ho l'impressione che sarà dura! Con la traduzione......ho iniziato con una cosina semplice semplice ma è dura! ad ogni modo non mollo. Grazie per i complimenti. Baci baci e in bocca al lupo.. Stai coperta, specialmente davanti alla bocca, quando sei fuori, respira il meno possibile, se ce la fai, l'aria umida da fastidio per quello che hai avuto tu. (Debbo sempre fare la mamma..) Un abbraccio

    RispondiElimina
  75. VERO!!!! Pensavo che avessi preparato questa delizia per la tua convalescenza,visto che le carote fanno bene :-)) Buona,ma tu come stai?

    Baci,Donatella

    RispondiElimina
  76. Ciao Ambra, sono in procinto di preparare questa torta che mi sembra assai sfiziosa e più leggera per la mancanza di olio/burro. Mi chedevo se, in effetti non è proprio presente nella ricetta o se per caso lo hai dimenticato.. In effetti non è menzionato nemmeno nel procedimento.. Scusa la domanda, è che mi sembra così strano, tutte le altre ricette che ho visto nei blog sono iperoleose..
    Grazie in anticipo dell'attenzione.
    Buona giornata,
    Sissa

    RispondiElimina